CGU
Data da última atualização: 26/06/2023
Termos e condições de utilização
As presentes condições gerais de utilização (a seguir designadas por "CGU ") regem todas as relações entre o sítio Internet acessível no DOC (a seguir designado por "sítio ") e o utilizador.
Todo o acesso e utilização do Site e dos seus serviços implica a aceitação e o cumprimento das CGU, sem reservas nem excepções.
O sítio e o seu conteúdo são acessíveis a todos.
No entanto, recomenda a utilização do Sítio e dos seus serviços apenas por (i) adultos no pleno gozo da sua capacidade jurídica, com exclusão de menores mediante acordo prévio das pessoas que detêm o poder paternal sobre eles, e (ii) pessoas colectivas com o acordo expresso do seu representante legal.
Se uma pessoa não preencher as condições ou não pretender aceitar as CGU, é aconselhada a não aceder ou utilizar o Sítio e as suas funcionalidades.
O DOC reserva-se o direito de alterar as GTU em qualquer altura e sem aviso prévio. Considera-se que os Utilizadores aceitaram as novas UGT sempre que voltarem a utilizar o Site. Por conseguinte, os utilizadores são convidados a consultar regularmente as UGC.
1. Definições
Nas CGU, os termos a seguir definidos têm o seguinte significado
Encomenda: designa a subscrição de um ou vários Conteúdos Pagos efectuada no Sítio pelo Utilizador após aceitação sem reservas das Condições Gerais de Venda (a seguir designadas por " CGV") e das CGU, e que constitui uma venda firme e definitiva que só pode ser contestada nas condições definidas nas CGV.
Conteúdo(s) gratuito(s ): refere-se a publicações de acesso livre no Sítio.
Conteúdo(s) pago(s): refere-se a publicações e/ou programas pagos colocados à venda e acessíveis apenas aos Utilizadores que tenham efectuado uma encomenda correspondente.
Equipamento: refere-se a qualquer equipamento terminal móvel ligado à Internet através das redes.
Prestadores de serviços terceiros: refere-se a empresas terceiras cujos serviços e aplicações de software são utilizados como parte do seu funcionamento e funcionalidades.
Redes: refere-se às redes de comunicações electrónicas abertas ao público, interligadas e exploradas por qualquer operador, independentemente das tecnologias ou normas utilizadas por essas redes (cabo, satélite, ADSL, fibra ótica, GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSPA, LTE, LTE-Advanced, 5G NR, Wi-Fi, WIMAX, etc.).
Serviços: refere-se à totalidade ou a parte dos serviços oferecidos pelo Sítio e acessíveis exclusivamente aos Utilizadores.
Utilizador: refere-se a qualquer pessoa que aceda e utilize as funcionalidades do Sítio.
2. Objeto
As presentes CGU têm por objetivo definir os termos e condições de acesso e utilização do Sítio.
3. Descrição dos serviços
O DOC oferece um sítio onde os utilizadores podem:
- aceder a Conteúdos Gratuitos navegando no Sítio
- subscrever as newsletters gratuitas publicadas pelo DOC
- saber mais sobre os conteúdos pagos propostos para venda pelo DOC
- efetuar Encomendas para aceder a Conteúdo Pago.
Os utilizadores que pretendam efetuar uma encomenda através do sítio são convidados a consultar as condições gerais de venda.
4. Acesso ao sítio e aos serviços
4.1. Acesso geral
O acesso ao Sítio e ao Conteúdo Gratuito é gratuito, em princípio 7 dias por semana e 24 horas por dia.
Tendo em conta a natureza e a complexidade da rede Internet e, em particular, o seu desempenho técnico e os tempos de resposta para a consulta, a consulta ou a transferência de dados de informação, envida os seus melhores esforços, de acordo com as regras da arte, para garantir aos Utilizadores o acesso e a utilização do Sítio em condições óptimas, de forma contínua, sem interrupções nem erros, para lhes permitir utilizar os Serviços colocados à sua disposição nas melhores condições possíveis.
O DOC não pode garantir a absoluta acessibilidade ou disponibilidade do sítio.
4.2 Equipamento
O acesso e a utilização do Site e dos Serviços requerem que o Utilizador disponha de um equipamento ligado à Internet. O Site não fornece aos Utilizadores qualquer hardware, instalação telefónica, software, equipamento terminal ou outros meios.
A utilização do Site e dos Serviços pode implicar a transmissão de dados de e para o Equipamento do Utilizador, o que pode dar origem a encargos por parte do operador móvel pela utilização dos fluxos de dados, independentemente do DOC.
4.3 Acesso aos serviços
Para aceder e utilizar determinados Serviços, os Utilizadores devem introduzir previamente certas informações pessoais, nomeadamente o seu endereço de correio eletrónico.
O Utilizador compromete-se a fornecer informações exactas.
As informações comunicadas pelo Utilizador ao DOC não devem usurpar a identidade de um terceiro ou de outro Utilizador, nem violar qualquer direito de propriedade intelectual, nomeadamente uma marca registada, um nome de empresa ou um nome de domínio.
No caso de alterações posteriores a estes dados, é da responsabilidade do Utilizador actualizá-los. Se não o fizer, o Utilizador deixará de poder prestar o Serviço em causa.
Uma vez que é materialmente impossível verificar a exatidão ou veracidade das informações fornecidas, o Utilizador reconhece que o fornecimento de quaisquer informações erradas, incompletas, enganosas ou que não cumpram os requisitos legais ou regulamentares é suscetível de incorrer em responsabilidade tanto perante outros Utilizadores como perante terceiros a quem essas informações possam causar danos.
5. Limitação do acesso e da utilização dos Serviços
O DOC efectua regularmente trabalhos de manutenção e desenvolvimento do seu site, a fim de garantir a atualização e o bom funcionamento dos serviços. No âmbito destas alterações e actualizações, o DOC reserva-se o direito de encerrar o site temporária ou permanentemente e de suprimir determinadas funcionalidades e/ou opções.
Estas operações podem interromper e impedir o acesso e/ou a utilização dos Serviços e do Sítio durante um período limitado, sem aviso prévio, informação ou compensação. Na medida do possível, tentaremos não tornar este acesso indisponível durante um período de tempo excessivo.
O DOC não poderá ser responsabilizado por quaisquer dificuldades de acesso ou de utilização dos Serviços resultantes de actualizações e desenvolvimentos.
O DOC reserva-se o direito de acrescentar ou modificar o sítio e os serviços nele disponíveis em qualquer altura, em função da evolução tecnológica.
É da responsabilidade do Utilizador assegurar que os meios informáticos e de transmissão de que dispõe possam ser adaptados às alterações do Sítio.
As CGU aplicam-se a novas versões e actualizações.
6. Publicidade e ligações de hipertexto
O DOC reserva-se o direito de publicar mensagens publicitárias ou promocionais no seu sítio, a título gratuito ou oneroso.
A Empresa também se reserva o direito de criar hiperligações no seu Site, dando acesso a sites de terceiros. Uma vez que a Empresa não gere esses sites, não tem qualquer controlo sobre o seu conteúdo e, consequentemente, declina qualquer responsabilidade, em virtude da ativação de hiperligações, pelas condições de acesso a esses sites, o seu funcionamento, o conteúdo das informações fornecidas, os produtos, serviços ou qualquer outro material disponível nesses sites, bem como as condições de utilização dos dados pessoais dos Utilizadores por esses sites.
Qualquer Utilizador que tenha um sítio Web pessoal e pretenda colocar, para fins pessoais, uma simples ligação direta à página inicial do Sítio no seu sítio deve obter uma autorização expressa para estabelecer essa ligação.
Esta autorização não pode, em caso algum, ser interpretada como um acordo de filiação implícito.
Em qualquer caso, as ligações de hipertexto ao sítio sem a autorização deste último devem ser retiradas a pedido deste último.
7. Prestadores de serviços terceiros
O DOC utiliza soluções de software de terceiros para alojar os servidores nos quais os dados dos utilizadores são armazenados e para analisar os dados.
O prestador de serviços não pode, em caso algum, ser responsabilizado por quaisquer danos sofridos pelo utilizador que resultem exclusivamente de falhas destes prestadores de serviços terceiros.
Como estes Fornecedores de Serviços Terceiros podem interromper o acesso e a utilização das suas soluções a qualquer momento e sem aviso prévio, para efetuar operações de manutenção e/ou atualização. Tal pode ter como consequência a suspensão do acesso ao Sítio e aos Serviços.
8. Responsabilidade do utilizador
O Utilizador compromete-se a utilizar o Sítio e os seus Serviços em conformidade com as leis e regulamentos em vigor, com a ordem pública e a moral, com os direitos de terceiros e com as CGU.
A utilização do Sítio e dos seus Serviços não deve interferir com a dos outros Utilizadores; está limitada às partes de acesso livre do Sítio, excluindo as partes de acesso reservado.
Os utilizadores devem certificar-se de que o seu equipamento lhes permite aceder ao Site e aos Serviços.
É da responsabilidade do Utilizador tomar todas as medidas adequadas para proteger o seu Equipamento, dados e/ou software, nomeadamente contra a contaminação por programas maliciosos ou a intrusão de terceiros no seu Equipamento.
9. Responsabilidade do DOC
Sem que esta lista seja exaustiva, o DOC não pode ser responsabilizado em caso de :
- culpa, negligência, omissão ou incumprimento por parte do Utilizador, incumprimento dos conselhos dados ;
- o incumprimento das CGU por parte do Utilizador;
- culpa, negligência, omissão ou incumprimento dos Fornecedores de Serviços Terceiros;
- má utilização ou avaria dos terminais ou do equipamento do Utilizador;
- intervenção de um terceiro não autorizado pelo Utilizador;
- casos de força maior, tal como reconhecidos pelos tribunais;
- evento que impeça ou atrase o DOC de cumprir as suas obrigações e que esteja fora do seu controlo.
O DOC também não pode ser responsabilizado:
- a qualidade do Sítio, sendo o Sítio oferecido "tal como está";
- perturbação da utilização do Sítio;
- a impossibilidade de utilizar o Sítio;
- violações da segurança informática, que podem causar danos no equipamento informático e nos dados dos Utilizadores;
- violação dos direitos dos Utilizadores em geral.
O Utilizador é informado de que o acesso ao Sítio e aos Serviços é feito através da Internet e de redes de telecomunicações. O Utilizador é avisado de que riscos técnicos podem afetar estas redes e provocar lentidão ou indisponibilidade, tornando impossível a ligação.
Como a utilização dos Serviços requer equipamento informático e acesso à Rede, o funcionamento do Sítio pode ser afetado pelo desempenho de qualquer um destes elementos. Por conseguinte, em caso algum a dene poderá ser considerada responsável neste caso.
Em caso algum, e em particular no caso de um Utilizador profissional, a Empresa poderá ser responsabilizada por qualquer perda indireta resultante da utilização dos Serviços, tal como perdas materiais ou imateriais, perdas comerciais, perdas financeiras, incluindo mas não se limitando a perdas de encomendas, lucros, dados, danos à imagem de marca ou qualquer perturbação comercial.
Qualquer ação intentada contra o Utilizador por um terceiro é considerada como um dano indireto e, por conseguinte, não confere qualquer direito a indemnização.
O DOC fornece aos Utilizadores informações de carácter geral, nomeadamente sobre investimentos financeiros. O DOC esforça-se por assegurar a atualidade e a fiabilidade das informações contidas no seu sítio. Todas as informações colocadas à disposição dos Utilizadores foram seleccionadas numa determinada data. Podem necessitar de actualizações, que podem não ter sido efectuadas no momento em que foram consultadas.
Estas informações não têm em conta os objectivos, a experiência, os conhecimentos, a situação financeira ou as necessidades individuais de qualquer Utilizador em particular e, por conseguinte, não se destinam a ser aplicadas sem uma análise prévia e aprofundada da situação individual de cada Utilizador por um profissional. O Sítio não pode, em circunstância alguma, ser responsabilizado por quaisquer perdas ou danos directos ou indirectos, incidentes, lucros cessantes ou perda de oportunidades que possam ser sofridos por um Utilizador em resultado da utilização do Sítio, das informações nele contidas ou da adequação das decisões tomadas pelos Utilizadores exclusivamente com base nas informações publicadas no Sítio.
10. Dados pessoais
No âmbito do funcionamento do Sítio, é necessário recolher uma certa quantidade de dados pessoais relativos aos Utilizadores, quer diretamente, quando os Utilizadores comunicam livremente os seus dados pessoais, quer automaticamente, no âmbito da utilização dos seus Serviços.
As regras e condições em que estes dados são recolhidos e tratados, bem como a extensão dos direitos dos Utilizadores, estão definidas na Política de Privacidade.
No que diz respeito aos dados recolhidos por prestadores de serviços terceiros, especifica-se que se aplica a sua política de proteção de dados pessoais, em conformidade com as disposições legais e regulamentares em vigor.
Alguns dos dados pessoais dos Utilizadores podem ser recolhidos através de cookies colocados no seu terminal durante a navegação no Site. Para saber mais sobre os cookies utilizados e as condições em que são armazenados, os Utilizadores são convidados a consultar a Política de Cookies do Ade DOC.
11. Direitos de propriedade intelectual
O Site e todos os elementos que constituem os Serviços, incluindo, entre outros, o Site, a estrutura, o software, as interfaces, as bases de dados, os textos, os sons, as imagens fixas ou animadas e as funcionalidades, são criações originais protegidas como tal pelos direitos de autor. São propriedade exclusiva do DOC ou de terceiros que concederam ao DOC uma licença para a sua utilização.
O acesso e a utilização do Sítio e dos Serviços e, em particular, a criação de uma conta pelo Utilizador, não resultam em qualquer transferência de propriedade, seja por que motivo for.
Consequentemente, o Utilizador compromete-se a não tomar qualquer medida ou praticar qualquer ato suscetível de violar, direta ou indiretamente, os direitos de propriedade intelectual do DOC ou de terceiros que lhe tenham concedido uma licença.
Qualquer utilização não expressamente autorizada pelas presentes CGU é ilegal.
Por conseguinte, é estritamente proibido aos Utilizadores :
- qualquer representação, difusão ou distribuição do sítio, a título oneroso ou gratuito, e nomeadamente qualquer ligação em rede;
- qualquer forma de utilização dos elementos que constituem os Serviços e, em particular, o Sítio, seja de que forma for, para efeitos de conceção, produção, distribuição ou comercialização de serviços similares, equivalentes ou substitutos e de documentação do utilizador similar, equivalente ou substituta;
- a adaptação, modificação, transformação ou disposição do Sítio, seja por que motivo for, incluindo a correção de erros;
- qualquer transcrição ou tradução direta ou indireta do Sítio para outras línguas;
- qualquer utilização pelo Utilizador para fins de tratamento não estritamente autorizados pela;
- qualquer modificação ou evasão do código de proteção, nomeadamente dos códigos de acesso ou dos identificadores, ou qualquer ação destinada a tornar inoperante o sistema de proteção integrado no sítio ou em qualquer dos seus componentes.
Qualquer violação destas proibições por parte do Utilizador constitui uma infração suscetível de implicar a responsabilidade civil ou penal do infrator.
Qualquer violação deste tipo resultará igualmente na proibição de utilização do Sítio, bem como, quando aplicável, na cessação automática dos Serviços sem aviso prévio por , sem prejuízo de quaisquer danos que possam ser reclamados.
12. Acordo completo e duração
As presentes CGU e as CGUV constituem o acordo integral entre o Utilizador, etc. relativo à utilização do Sítio e substituem qualquer acordo anterior relativo à utilização do Sítio. As CGU mantêm-se por um período ilimitado, exceto se forem modificadas ou suprimidas. Em caso de modificação das CGU, estas aplicam-se imediatamente.
13. Direito aplicável e jurisdição
As presentes CGU regem-se pelas leis dos Emirados Árabes Unidos.
SE O UTILIZADOR FOR UM PROFISSIONAL, QUALQUER LITÍGIO DECORRENTE OU RELACIONADO COM A VALIDADE, A INTERPRETAÇÃO OU A EXECUÇÃO DOS GUA SERÁ DA COMPETÊNCIA EXPRESSA DOS TRIBUNAIS ORDINÁRIOS DOS EMIRADOS ÁRABES UNIDOS, INDEPENDENTEMENTE DA PLURALIDADE DE RÉUS OU DA APRESENTAÇÃO DE TERCEIROS, MESMO EM PROCESSOS DE URGÊNCIA OU CAUTELARES, QUER SE TRATE DE CÂMARAS OU DE RECURSOS.
SE O UTILIZADOR NÃO FOR UM PROFISSIONAL, PARA QUALQUER LITÍGIO QUE POSSA SURGIR DA VALIDADE, INTERPRETAÇÃO OU EXECUÇÃO DO GGU, OU QUE DELE POSSA RESULTAR, A JURISDIÇÃO COMPETENTE SERÁ DETERMINADA DE ACORDO COM AS DISPOSIÇÕES DE DIREITO COMUM QUE REGEM AS RELAÇÕES ENTRE UM NÃO PROFISSIONAL, POR UM LADO, E UM PROFISSIONAL, POR OUTRO.